Tính tổng trong tài liệu lồng nhau MongoDB

Như Sammaye đã chỉ ra, bạn cần $unwind Egresos mảng để sao chép tài liệu phù hợp cho mỗi phần tử mảng để bạn có thể $sum trên mỗi phần tử:

db.Cuentas.aggregate([
    {$match: {"Usuario": "MarioCares"} }, 
    {$unwind: '$Egresos'}, 
    {$group: {
        _id: null, 
        "suma": {$sum: "$Egresos.Monto" }
    }}
])