Bạn đã đi đúng hướng khi xóa post._id trước khi chuyển nó đến update . Giả sử post là một đối tượng JS thuần túy, điều này sẽ hoạt động:
module.exports.update = (post, cb) ->
id = post._id
delete post._id
Post.update _id: id, post, (err, data) ->
cb(err, data)