Bạn có đang sử dụng> phiên bản 2.0 của trình điều khiển không?
Nếu vậy, bạn sẽ cần sử dụng listCollections để thay thế - đây là một trong những thay đổi trong bản cập nhật từ 1.x
Một cái gì đó như:
db.listCollections().toArray(function(err, collections){
//collections = [{"name": "coll1"}, {"name": "coll2"}]
});