Trong trường hợp bất kỳ ai khác gặp vấn đề này:
Bây giờ có thể chọn phiên bản nút bạn muốn chạy trên Heroku. Vì vậy, bằng cách thêm mã sau vào package.json của tôi, tôi đã có thể kết nối với MongoLab mà không có vấn đề gì:
"engines": {
"node": "0.6.12"
, "npm": "1.1.4"
}
Cảm ơn.