Bạn đang sử dụng updateOne nó phải là updateMany như sau
db.collection("home").updateMany(myquery, {
updateOne sẽ cập nhật tài liệu đầu tiên.
CHỈNH SỬA
Cũng nhìn dòng này
const myquery = {"_id": ObjectId }; is incomplete
Nên
const myquery = {"_id": ObjectId("some id") };