Nếu bạn muốn thực sự chắc chắn về vấn đề này thì bạn phải buộc cài đặt NLS thành tiếng Anh và áp dụng mô hình định dạng "chế độ điền" FM để cắt bỏ các khoảng trống ở đầu và cuối.
If To_Char(DateC,'fmDAY', 'nls_date_language=english') = 'FRIDAY'
Then ...