Tài liệu của MySQL cho biết:
TẠO CƠ SỞ DỮ LIỆU tạo một cơ sở dữ liệu với tên đã cho. Để sử dụng câu lệnh này, bạn cần CREATEprivilege cho cơ sở dữ liệu. CREATESCHEMA là từ đồng nghĩa với CREATEDATABASE kể từ MySQL 5.0.2.
Vì vậy, có vẻ bình thường nếu hai lệnh đó làm giống nhau.