Bạn đang cố chuyển các tệp từ Linux sang hộp windows? Là các tệp văn bản, có nội dung tiếng Anh? Có vẻ như có một bộ ký tự không khớp.
Phiên bản cũ của máy chủ / máy khách ftp chỉ hỗ trợ chế độ ASCII và sau đó đã được cập nhật để hoạt động với UTF-8. Vì vậy, hãy thử cập nhật phiên bản máy khách ftp.