Giả sử đây là một cài đặt mới chứ không phải cài đặt lại, tôi nghĩ việc giải quyết vấn đề của bạn đơn giản như sau:
initdb `brew --prefix`/var/postgres/data -E utf8
Thông thường, thư mục dữ liệu được gọi là "data" và nằm bên dưới thư mục chính postgresql. Điều này cho phép khả năng chia sẻ quyền truy cập tệp nhật ký và những thứ tương tự.