Vấn đề là cái lọ postgres đã quá cũ.
Xóa libpostgresql-jdbc-java khỏi hệ thống, tải xuống và cài đặt 42.2.8 từ https:// jdbc. postgresql.org/download.html (Tôi không thể tìm thấy tọa độ maven cho nó) đã giải quyết được vấn đề không tìm thấy chứng chỉ.
Tôi cũng phải thêm root.crt vào .postgresql, nhưng từ nhật ký lỗi, nó rất đơn giản.
Bây giờ vấn đề là khóa cá nhân không thể đọc được vì không có nhà cung cấp bảo mật nào hiểu nó. Xem định cấu hình tomcat / hibernate để có nhà cung cấp mật mã hỗ trợ 1.2.840.113549.1.5.13 .