Đối chiếu được sử dụng để sắp xếp các chuỗi (văn bản), ví dụ theo thứ tự bảng chữ cái, có vấn đề về chữ hoa hay không, cách xử lý các chữ cái có dấu, v.v. COLLATE "C" yêu cầu cơ sở dữ liệu không sử dụng đối chiếu. Người ta có thể sử dụng điều này nếu họ đang thiết kế một cơ sở dữ liệu để lưu trữ dữ liệu bằng các ngôn ngữ khác nhau. Về mặt kỹ thuật, COLLATE "C" sẽ sử dụng thứ tự byte để thúc đẩy so sánh văn bản.
Câu trả lời đầu tiên trên https://dba.stackexchange.com/questions/94887/what-is-the-impact-of-lc-ctype-on-a-postgresql-database cung cấp một ví dụ điển hình về sự khác biệt giữa việc sử dụng COLLATE "C" so với COLLATE "fr_FR" sử dụng bản địa hóa tiếng Pháp.