Tôi không biết PostgreSQL, nhưng nếu có một truy vấn SQL trả lại thông tin này, bạn có thể thực hiện việc này:
sql = "select * from ... your sql query here"
records_array = ActiveRecord::Base.connection.execute(sql)
Có vẻ như đây là SQL bạn cần:
SELECT datname FROM pg_database
WHERE datistemplate = false;