Tôi cũng gặp phải vấn đề này khi sử dụng pgAdmin III trên PostgreSQL 9.0.3. Đối với tôi, có vẻ như điều này liên quan đến chuỗi quá dài để pgAdmin III hiển thị đúng cách. Nếu bạn thực hiện nó trên dấu nhắc lệnh thì bạn sẽ ổn. Rất nhiều công cụ quản lý cơ sở dữ liệu gặp phải vấn đề cắt bớt chuỗi.
Điều thú vị là nếu bạn chọn ô prosrc trong pgAdmin III và sao chép nó bằng bàn phím, bạn có thể dán đầu ra. Đây có thể là một loại lỗi hiển thị kỳ lạ.