Thứ tự postgres của các ký tự UTF-8

Sử dụng đối chiếu "C":

SELECT w."translated" 
FROM "words" AS w 
ORDER BY w."translated" collate "C" desc limit 10; 

Xem thêm Hành vi khác nhau trong mệnh đề “order by”:Oracle so với PostgreSQL

Truy vấn có thể có vấn đề khi sử dụng ORM. Giải pháp có thể là tạo lại cơ sở dữ liệu với LC_COLLATE = C tùy chọn, theo đề xuất của OP trong nhận xét. Có một tùy chọn khác - thay đổi đối chiếu cho một cột duy nhất:

ALTER TABLE "words" ALTER COLUMN "translated" TYPE text COLLATE "C";