Cuối cùng cũng tìm ra vấn đề. Việc chỉ định máy chủ và cổng trong tệp cài đặt của dự án Django của tôi đã giải quyết được sự cố!
DATABASES = {
'default': {
'ENGINE' : 'django.db.backends.postgresql_psycopg2',
'NAME' : 'project_ci_test',
'USER' : 'postgres',
'PASSWORD': '',
'HOST' : 'postgres'
'PORT' : '5432'
}
}