Tôi đã đăng câu hỏi lên pgsql-performance
danh sách gửi thư và nhận được câu trả lời từ Ranier Vilela rằng việc cập nhật lên phiên bản PostgreSQL mới nhất (v12.8.2) sẽ khắc phục được sự cố.
Anh ấy đã hướng dẫn tôi đến chuỗi tin nhắn thảo luận về vấn đề. Có vẻ như sự cố xảy ra trong libintl
thư viện và hiện đã được sửa.