Đề xuất cho hostname
nhận được trong một trong những nhận xét là đúng điểm. Đoạn mã sau đây bây giờ phục vụ như dự định:
file=/mnt/pgdata/hostname
if [ -n \"$INITDB\" ] && [ \"$(cat $file)\" != $(hostname) ]; then
initdb ...
echo $(hostname) > $file
fi