Trong Bash, printf
có thể thực hiện việc trốn thoát cho bạn:
$ a=''\''"\;:#[]{}()|&^[email protected]!?, .<>abc123'
$ printf -v var "%q" "$a"
$ echo "$var"
\'\"\\\;:#\[\]\{\}\(\)\|\&\^\[email protected]\!\?\,\ .\<\>abc123
Tôi sẽ để bạn quyết định xem điều đó có đủ mạnh mẽ hay không.