Bạn không thể sử dụng bí danh cột trong mệnh đề WHERE: http ://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/problems-with-alias.html .
Bạn sẽ phải suy nghĩ lại truy vấn của mình hoặc thay đổi thành:
SELECT id, pseudo, nom, prenom, sexe, ville,
FLOOR(DATEDIFF (NOW(), date_naissance)/365) AS mAge
FROM user
WHERE sexe = 'Homme' AND
FLOOR(DATEDIFF (NOW(), date_naissance)/365) BETWEEN 18 AND 25
OR ville = 'Bordeaux'
Bạn cũng có thể muốn xem AND và OR của mình cũng như bạn có thể muốn thêm một số dấu ngoặc.