Bạn không thể tham gia vào một tuyên bố cập nhật. Nó phải là
update articles
set num_comments =
(select count (*) from comments
where comments.article_id = articles.id)
Điều này sẽ cập nhật toàn bộ bảng bài viết, có thể không phải là những gì bạn muốn. Nếu bạn định chỉ cập nhật một bài báo, hãy thêm mệnh đề 'where' sau truy vấn con.