Bạn đã nghĩ đến việc sử dụng mệnh đề "IN" trên MySQL chưa? https://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/comparison-operators.html# Chức năng_in
Bạn có thể sẽ có một cái gì đó như:
$query = "SELECT * FROM ".$wpdb->usermeta." WHERE meta_key='company' AND meta_value IN ('".implode("', ', $brand)."')";
( chỉnh sửa: quên thêm dấu ngoặc đơn xung quanh nội dung "trong")