Bạn nên đăng bài chính xác thông báo lỗi. Thông báo lỗi sẽ cung cấp manh mối về phần nào của truy vấn đã làm trình phân tích cú pháp nhầm lẫn.
Một số giá trị x, y, z có chứa dấu ngoặc kép như một phần của giá trị không? Bạn có thể có những trích dẫn không cân đối. Ví dụ sau đây rõ ràng là lỗi cú pháp:
UPDATE MY_TABLE SET COL1 = 'xyz' WHERE COL2 IN ('O'Reilly', 'Smith', 'Jones');
Cung cấp thêm một số thông tin và tôi sẽ chỉnh sửa câu trả lời này với nhiều đề xuất gỡ rối hơn.