Tôi tin rằng bạn chỉ cần thêm mật khẩu vào tệp database.yml của mình. Đó là lỗi hiển thị khi máy khách kết nối với mysql không chỉ định mật khẩu, không phải vấn đề cấu hình với máy chủ (mặc dù nó xuất hiện theo cách đó với cụm từ).
Nếu bạn cần đặt mật khẩu của mình trong MySQL, bạn thực hiện việc đó với tùy chọn cấp quyền:
GRANT ALL ON *.* TO 'railsuser'@'localhost' IDENTIFIED BY 'password';