Bạn cần đặt một đối chiếu cụ thể trên lược đồ của bạn để MySQL biết ký tự nào được cho là tương đương. Cho dù một chữ cái có dấu phụ được coi là giống với một chữ cái không có hoặc một số chuỗi ký tự khác phụ thuộc vào ngôn ngữ, nhưng hãy thử utf8_general_ci làm điểm bắt đầu để bỏ qua dấu (giả sử bạn đang sử dụng bộ ký tự UTF-8, mà bạn nên thực sự).
Cố gắng sử dụng cùng một đối chiếu trên tất cả các chuỗi của bạn để chúng có thể được kết hợp và so sánh mà không có chuyển đổi phá vỡ chỉ mục, tốn kém.