Thông thường, bạn sẽ phải thiết lập cơ sở dữ liệu của mình để lưu trữ UTF-8, để sử dụng các ký tự Devanagari (những ký tự được sử dụng cho tiếng Hindi). Nhưng các phông chữ Kruti Dev tránh được vấn đề này bằng cách làm một điều gì đó hơi khó chịu. Họ thực sự làm cho các chữ cái La Mã trông giống như các chữ cái Devanagari. Điều này có lợi thế là bạn có thể dễ dàng gõ tiếng Hindi trên bàn phím tiếng Anh tiêu chuẩn. Nhưng nó có nhược điểm là bất kỳ thứ gì bạn viết bằng tiếng Hindi, dưới bìa, sẽ là văn bản La Mã.
Vì vậy, bạn có hai lựa chọn.
-
Bạn có thể sử dụng phông chữ Kruti Dev, nhưng lưu ý rằng bạn vẫn sẽ làm việc với văn bản La Mã. Nếu bạn muốn hiển thị văn bản của mình và trông giống như tiếng Hindi, bạn sẽ cần sử dụng phông chữ Kruti Dev để hiển thị nó.
-
Bạn có thể bỏ phông chữ Kruti Dev và sử dụng các ký tự UTF-8 cho các ký tự Devanagari; tất nhiên là đảm bảo rằng cơ sở dữ liệu của bạn có thể lưu UTF-8.