thứ tự mysql theo tên asc dẫn đầu 'the'

Một câu trả lời đúng hơn, nhưng chậm hơn là:

ORDER BY CASE WHEN SUBSTR(name, 1, 4) = 'the ' THEN SUBSTR(name, 5) ELSE name END;