Tôi nghĩ rằng bạn đang cố gắng chèn những kỹ thuật viên đã không tồn tại trong bảng đó để một truy vấn sẽ giống như thế này
INSERT INTO technicians (techID, tech_surname, tech_firstname, tech_loginid, tech_passwrd, tech_accesslevel)
SELECT loginid, surname, firstname, tech_loginid, passwrd, accesslevel
FROM users
LEFT OUTER JOIN technicians ON loginid = tech_loginid
WHERE accesslevel='tech' and tech_loginid IS null