Bạn có thể thử một cái gì đó như sau:
INSERT INTO Main(Column1, Column2, Column3) VALUES
(
(SELECT id FROM Lookup_Column1 WHERE type = 'Apple'),
10,
(SELECT id FROM Lookup_Column3 WHERE type = 'Red')
);
Không có bất kỳ khả năng chịu lỗi nào, nhưng nó sẽ hoạt động miễn là bạn có thể phân tích cú pháp các giá trị bảng tính của mình thành các câu lệnh SELECT.