FOR XML PATH và nối chuỗi

Tôi nghĩ rằng nỗ lực ban đầu của bạn gần như hoàn thành. Tôi làm kiểu này mọi lúc bằng cách sử dụng cùng một phương pháp FOR XML. Giải pháp dưới đây giải quyết ví dụ chính xác của bạn và có thể dễ dàng điều chỉnh cho các mục đích khác:

DECLARE @delimiter NVARCHAR(10)
SET @delimiter = ', '

declare @values TABLE (
    [value] NVARCHAR(25)
)

declare @otherValues TABLE (
    [otherValue] NVARCHAR(25)
)

INSERT INTO @values VALUES ('Value1')
INSERT INTO @values VALUES ('Value2')
INSERT INTO @values VALUES ('Value3')

INSERT INTO @otherValues VALUES ('OtherValue1')
INSERT INTO @otherValues VALUES ('OtherValue2')
INSERT INTO @otherValues VALUES ('OtherValue3')

SELECT
    STUFF(
        (
            SELECT
                @delimiter + CAST([value] AS NVARCHAR(500)) + '' AS [text()]
            FROM
                @values
            FOR   
                XML PATH('')
        ),
        1,
        LEN(REVERSE(@delimiter)), -- Reverse the delimiter string in case it has trailing spaces; LEN() won't count those
        ''
    ) +
    ' text in between my values ' +
    STUFF(
        (
            SELECT
                @delimiter + CAST([otherValue] AS NVARCHAR(500)) + '' AS [text()]
            FROM
                @otherValues
            FOR   
                XML PATH('')
        ),
        1,
        LEN(REVERSE(@delimiter)), -- Reverse the delimiter string in case it has trailing spaces; LEN() won't count those
        ''
    )