Cập nhật mảng bên trong tài liệu Mongo không hoạt động

Truy vấn của bạn có vẻ ổn, bạn có thể thực hiện một truy vấn duy nhất bằng cách sử dụng $push thay vì thực hiện quy trình thủ công,

const { user_id } = req.params;
const subscription = req.body; 
const updated_user = await UserModel.findByIdAndUpdate(user_id, 
    { 
        $push: {
            push_subscriptions: subscription
        },
    { new: true }
).exec();