findOneAndUpdate không phải là một hàm

Giải pháp là chạy các chức năng trên một mô hình, không phải trên một phiên bản của nó. Vì vậy, thay vì:

var NewUser = new User(req.user);
NewUser.findOneAndUpdate...

Làm:

User.findOneAndUpdate...