Vấn đề ở đây là bạn cần gọi phương thức save cho cả hai đối tượng trước khi thêm mẫu vào sản phẩm:
template.save()
plan.save()
plan.templates.add(template)
Django không thể thêm nó nếu không đối tượng nào trong số đó có id (plan và template )