Cảm ơn Kamal Nasser trên diễn đàn Digital River rất nhiều vì đã cung cấp câu trả lời chính xác ( các lệnh sau đây yêu cầu quyền root ):
$ locale-gen en_US en_US.UTF-8
$ dpkg-reconfigure locales
Tôi nghĩ đây là liên kết chính xác đến câu trả lời ban đầu:trang web Digital Ocean không phản hồi nên tôi không thể kiểm tra. https://www.digitalocean.com/community/questions/postgresql-and-rails-4
