Tôi đã tìm thấy câu trả lời cho câu hỏi của chính mình. Có một số vấn đề cụ thể đối với môi trường làm việc của tôi nhưng cuối cùng Mono.Security.dll và Npgsql.dll không có sẵn trong thư mục đầu ra cuối cùng của tôi. Hai tệp có trong thư mục bin của Lớp truy cập dữ liệu của tôi (một thư viện lớp) nhưng không có trong thư mục bin của Dự án thử nghiệm của tôi được gọi là thư viện lớp. Mọi thứ hiện đang hoạt động tốt.