Trong phiên bản của tôi (MySql 5.0), không có bất kỳ đối chiếu bộ ký tự utf8 nào cho các tìm kiếm không phân biệt chữ hoa và chữ thường. Đối chiếu nhạy cảm trọng âm duy nhất cho utf8 là utf8_bin. Tuy nhiên, nó cũng phân biệt chữ hoa chữ thường.
Công việc của tôi xung quanh là sử dụng một cái gì đó như thế này:
SELECT * FROM `words` WHERE LOWER(column) = LOWER('aBád') COLLATE utf8_bin