Máy chủ MySQL của bạn chỉ chấp nhận các kết nối trên * nix socket (/var/run/mysqld/mysqld.sock nếu bạn đang chạy Ubuntu) hoặc chỉ cho localhost.
Bạn phải chỉnh sửa my.cnf của mình (trên Ubuntu lại nằm trong /etc/mysql/my.cnf) và thay đổi những điều sau:
bind-address = 0.0.0.0
Và bình luận những điều sau
#skip-networking
Cuối cùng khởi động lại MySQL.
Hãy cẩn thận với điều đó, nếu máy MySQL của bạn có thể truy cập được từ Internet công cộng sẽ chấp nhận kết nối từ mọi người!