Câu lệnh chèn phải được gửi đến mysql, không phải dòng khác trong tập lệnh shell, vì vậy bạn cần đặt nó thành "tài liệu tại đây".
mysql --host=randomhost --user=randomuser --password=randompass randomdb << EOF
insert into table (field1,field2,field3) values('http://www.site.com/$hash','$file','$size');
EOF
<< EOF có nghĩa là lấy mọi thứ trước dòng tiếp theo không chứa gì ngoài EOF (không có khoảng trắng ở đầu) làm đầu vào tiêu chuẩn cho chương trình.
