AES_ENCRYPT sẽ thêm phần đệm xung quanh chuỗi đầu vào ( https://dev.mysql.com/doc/refman/5.6/en/encryption-functions.html# Chức năng_aes-encrypt ), có nghĩa là so sánh của bạn sẽ không bao giờ khớp trên các chuỗi được mã hóa.
Bạn đã thử so sánh các giá trị được giải mã chưa? Điều đó sẽ đáng tin cậy hơn.
select id_question
from question
where AES_DECRYPT(lib_question, HEX('AVtr34ENMG')) like '%contribuer%';