Đây có phải là lỗi sắp xếp MySQL không?

Có vẻ như đó là một lỗi trong phiên bản của bạn.

Tôi đã thử nó với MySQL 5.5.8 và nó được sắp xếp chính xác:

Welcome to the MySQL monitor.  Commands end with ; or \g.
Your MySQL connection id is 2
Server version: 5.5.8 MySQL Community Server (GPL)

Type 'help;' or '\h' for help. Type '\c' to clear the buffer.

mysql> select * from test order by title asc;
+----+----------------------------+
| id | title                      |
+----+----------------------------+
|  4 | ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYY |
|  3 | ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ |
|  1 | record1                    |
|  2 | record2                    |
+----+----------------------------+
4 rows in set (0.00 sec)

mysql> select * from test order by title desc;
+----+----------------------------+
| id | title                      |
+----+----------------------------+
|  2 | record2                    |
|  1 | record1                    |
|  3 | ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ |
|  4 | ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYY |
+----+----------------------------+
4 rows in set (0.00 sec)

mysql>