Mysql ... Truy vấn không thể?

Không phải là không thể, chỉ phức tạp. Bạn có thể sử dụng STR_TO_DATE để chuyển đổi các chuỗi của bạn thành DATETIME đối tượng, từ đó bạn có thể sử dụng MONTH để lấy số tháng. Tuy nhiên, lưu ý (như @DRapp đã nhận xét) rằng bạn nên lưu trữ DATETIME các giá trị ở dạng gốc của chúng, không phải là VARCHAR , thì bạn sẽ không phải đối phó với STR_TO_DATE . Sau khi có số tháng, bạn có thể sử dụng tính năng tổng hợp có điều kiện để nhận được kết quả bạn muốn:

SELECT name,
       COALESCE(AVG(CASE WHEN mth = 1 THEN PTS END), 0) AS Jan,
       COALESCE(AVG(CASE WHEN mth = 2 THEN PTS END), 0) AS Feb,
       COALESCE(AVG(CASE WHEN mth = 3 THEN PTS END), 0) AS Mar,
       COALESCE(AVG(CASE WHEN mth = 4 THEN PTS END), 0) AS Apr,
       -- repeat for May to November
       COALESCE(AVG(CASE WHEN mth = 12 THEN PTS END), 0) AS `Dec`,
       AVG(PTS) AS AVG
FROM (
  SELECT name, PTS AS PTS, MONTH(STR_TO_DATE(DATE, '%a %b %e %H:%i:%s %Y')) AS mth
  FROM data
) d
GROUP BY name

Đầu ra (cho dữ liệu mẫu của bạn):

name    Jan     Feb     Mar     Apr     Dec     AVG
Chris   0       4       0       2       0       3
John    0       0       0       2.6667  0       2.6667

Demo trên SQLFiddle