Tôi đã tìm thấy sự cố - đó là bản cập nhật trình điều khiển bộ điều hợp mạng. Sau khi tôi khôi phục trình điều khiển, truy vấn được thực thi như mong đợi không có sự chậm trễ!
Tôi đã mất khá nhiều thời gian để giải quyết vấn đề này. Đối với hồ sơ, card mạng của tôi là "Intel (R) 82579LM Gigabit Network Connection" trình điều khiển mạng giả mạo được đưa ra thông qua bản cập nhật windows. Máy trạm của tôi là HP 8200 Elite. Sau khi trình điều khiển hoạt động trở lại, tôi đã tải xuống trình điều khiển mạng mới nhất được cài đặt từ trang web hỗ trợ của HP và có vẻ như đây là giải pháp - cho đến nay tôi không gặp vấn đề với các truy vấn SQL chạy chậm :)