Bạn không thể thực hiện trực tiếp cùng một truy vấn từ php. Trước tiên, bạn phải tìm nạp các bản ghi từ mongo và sau đó lặp lại kết quả đó.
Đây là mã của tôi cho cùng một trình điều khiển mongodb PHP7.
//connection object
$connection = new \MongoDB\Driver\Manager("mongodb://127.0.0.1:27017");
$filter = ['CODE' => 'XXYYZZYY'];
$projection['projection'] = ["COLLECTION.DAY" => 1,"CODE" => 1];
$query = new \MongoDB\Driver\Query($filter,$projection);
$cursor = $connection->executeQuery('DB_NAME.DRUM', $query);
foreach($cursor as $key => $row) {
print_r($row); //your expected output
}