Tôi nghĩ ý bạn là:
Meteor.users.findOne({username: user}, {fields: {'profile.image': 1}});
Bạn có thể nên thêm một bảo vệ sau đó như:
if(userObject && userObject.profile)
return userObject.profile.image;
Xem câu hỏi này để biết cách gọi một phương thức từ trình trợ giúp của bạn.