Xoay vòng dữ liệu bằng cách sử dụng hai cột

PIVOT sẽ hoạt động tốt - SQL Fiddle demo _{(lược đồ được mượn từ câu trả lời bluefeets)}

SELECT *
FROM   source
PIVOT (
        MIN(org) AS org,
        MIN(position) AS position
        FOR lang
        IN('EN' AS en, 'FI' AS fi, 'SV' AS sv)
      );