Nếu bạn gặp lại lỗi này sau khi nâng cấp lên 12.04 (hoặc đối với những người đến đây sau khi truy cập vào tiêu đề của trang này sau khi nâng cấp lên 12.04), thì cách sau phù hợp với tôi:
gem uninstall mysql2
gem install mysql2
Thao tác này sẽ biên dịch lại gem bằng libmysqlclient18 và phù hợp với tôi.
Hy vọng điều đó sẽ giúp ai đó ngoài kia.
